Nettoyer après chaque utilisation
Prenez l’habitude de nettoyer vos ciseaux à bois après chaque utilisation pour enlever la poussière de bois, la résine et les débris. Essuyez simplement le ciseau avec un chiffon propre et sec, puis assurez-vous que la lame est complètement sèche avant de le ranger. Évitez de ranger un ciseau encore humide, car l’humidité favorise la corrosion.
Prévenir la rouille
Les ciseaux Kirschen sont fabriqués en acier à outils à haute teneur en carbone. Appliquez régulièrement une fine pellicule d’huile pour prévenir la rouille.
À l’aide d’un chiffon propre et sec, déposez une mince couche d’huile de camélia convenant aux outils sur la lame. Essuyez l’excédent avant la prochaine utilisation.
Renouvelez l’application plus souvent si vos outils sont rangés dans un atelier humide ou s’ils doivent rester inutilisés pendant une longue période, afin d’éviter la formation de rouille.

Protéger les lames
Posez un protège-tranchant en cuir de la bonne taille sur chaque ciseau avant de le ranger ou de le transporter. Il isole le tranchant des autres outils tout en le protégeant de la poussière, de l’humidité et des chocs accidentels.
Choisissez toujours un protège-tranchant qui tient bien en place et correspond à la largeur de la lame. Il doit protéger le tranchant sans qu’il soit nécessaire de le forcer sur la lame.
VOIR LES PROTÈGE-TRANCHANTS
Ranger les ciseaux à bois
Rangez vos ciseaux dans un endroit sec, de façon à ce que leurs tranchants ne puissent pas se toucher. Les étuis à rouler en cuir et les coffrets de protection offerts dans notre boutique prévoient un espace distinct pour chaque outil, afin de garder votre collection bien organisée et protégée.
Avant de rouler ou de fermer un étui en cuir, vérifiez que chaque lame est propre, sèche, légèrement huilée et munie d’un protège-tranchant approprié. Rangez l’étui fermé dans un endroit sec, à l’abri des fortes variations de température et d’humidité.
VOIR LES ÉTUIS À ROULER EN CUIRVérifications régulières
Entretenir le manche
Gardez les manches en bois propres et secs. Enlevez la saleté avec un chiffon doux et évitez de faire tremper le manche ou de le laisser près d’une forte source de chaleur, ce qui pourrait altérer le bois. Vérifiez régulièrement que le manche, la virole et l’extrémité de frappe ne présentent aucun jeu ni dommage.
Entretenir le tranchant
Examinez le tranchant avant et après chaque utilisation. Un ciseau bien affûté et bien entretenu est plus facile à maîtriser et donne des résultats plus nets. Rafraîchissez le tranchant dès qu’il commence à s’émousser, sans attendre qu’il soit très usé ou endommagé.
Utilisez du matériel d’affûtage approprié et suivez les instructions qui l’accompagnent. Immobilisez l’outil pendant l’entretien, travaillez avec soin et gardez les mains à l’écart du tranchant.
Avant chaque utilisation
Vérifiez que la lame et le manche sont bien fixés et en bon état. Retirez le protège-tranchant et essuyez l’excédent d’huile avant de commencer. Utilisez toujours le ciseau pour les travaux du bois auxquels il est destiné, puis rangez-le de façon sécuritaire une fois le travail terminé.
ARTICLES CONNEXES
Utilisation, entretien et affûtage

Préparer vos ciseaux à bois

Entretien et rangement des ciseaux à bois

Affûter et réparer






